sábado, 22 de noviembre de 2008

¿Por qué la llaman "Tu cu mine" si se llama "Vreau sa-mi impart viata cu tine"?

La canción de este otoño es sin duda la interpretada por el cantante rumano de manele Florin Salam (salam, salchichón en rumano, es un apodo que le viene ni pintado) en el programa Gran Hermano. En el programa se anuncia como "Tu cu mine" pero en realidad se trata de una versión remezclada de una antigua canción de este artista titulada "Vreau sa-mi impart viata cu tine". Desconozco el significado de los dos títulos pero me da la impresión que "Tu cu mine" es realmente otra canción en la que se hace un popurrí con varias estrellas del manele.
Esta es la versión que se escucha en Gran Hermano:



Esta es la versión original:




Y esta, es una versión impagable, en la que Florin Salam parece estar cantando en una boda u otra celebración y los invitados se le acercan a darle billetes:


No hay comentarios: