domingo, 9 de marzo de 2014

ABC y Tertsch: como escribir un artículo sobre Ucrania y meter la pata con las imágenes

Hermann Tertsch publica en el ABC de hoy un artículo en el que quiere relacionar la actual crisis en Ucrania con el Holodomor, la gran hambruna de 1932-1933, pero la elección de las imágenes que lo ilustran  no ha podido ser más desafortunada, ya que ninguna de ellas pertenece a esos hechos, sino a la gran hambruna rusa de 1921-1922, que afecto principalmente a las regiones del Volga y los Urales.

La fotografía principal del artículo es un buen ejemplo del despropósito. Lo reseñado como “Una familia ucraniana junto a los cadáveres de sus hijos muertos a causa del hambre”, son en realidad acusados de canibalismo con restos de cadáveres. La fotografía fue tomada en el invierno de 1921-1922 en Buzuluk, siendo publicada por primera vez en julio de 1922 por el periódico francés L’Illustration.

abcucraher

Con el resto de fotografías del artículo pasa lo mismo, pueden encontrarse referencias a ellas en esta página de venta de antigüedades, en este documental de la televisión pública norteamericana o en esta página sobre la hambruna del Volga. En realidad, hay poquísimas imágenes del Holodomor, siendo muy común la incorrecta asignación.

No es la primera vez que Tertsch mete la pata con este tema en los último días. El 27 de febrero publico un tuit (que luego eliminó) en que la imagen que lo ilustraba era de una hambruna ocurrida en la India Británica.

hertucraindia

miércoles, 5 de marzo de 2014

Lecciones de geografía europea en Telemadrid

Telemadrid ha utilizado el siguiente mapa de Europa para ilustrar las implicaciones en el mercado del gas de la crisis en Ucrania:

telemadridmapeu

Como se puede ver, Alemania ha “ocupado” el lugar de Polonia y esta, el de Bielorrusia. El mapa salió en el informativo “Diario de la Noche” de ayer martes, pero en un intento de ocultar el error, han pegado un pequeño corte en el vídeo del programa que han colgado en su web (puede apreciarse a partir del minuto 31:21).

(Captura de pantalla vía @StarmanCB )

lunes, 3 de marzo de 2014

Pero la portada ahí se queda

Ya estamos acostumbrados, se detienen a unos “presuntos terroristas” y el Ministerio del Interior monta una campaña publicitaria en la que se magnifica la importancia de la operación. Rueda de prensa, noticia de apertura en los telediarios, portada en los periódicos (sobre todo en los “amigos”) del día siguiente,…

lara2442013

Para enterarnos al cabo de unos meses que ha sido puesto en libertad porque no había ninguna prueba, eso si, hemos tenido que ir a la página 21 para leerlo.

larasobreisla